January
1916 (26:171) The Conservator was deeply appalled by the global descent into militarism
of World War I. Here is a remarkable
revisiting by Traubel of Whitman’s Drum-Taps against this historical
backdrop. It was evoked by a new
London edition of Drum-Taps from Chatto and Windus in 1915.
Drum-Taps* The
publishers call these “great war poems.”
They are probably great war poems because they’re really
great peace poems. Because they’re great comrade poems. There is no enemy in these poems. There are only friends. Whitman celebrates that enemy who is the same
sort of divine man as himself. Some
people take these poems as an argument for war. As justifying war. As putting
Whitman on the side of war. But
if you could place these poems in the trenches and have them understood
and acquiesced in there’d be no war. The fighting men would become
the peace men. The enemies would become friends.
You couldn’t get Whitman to say a word against the other
fellow. This fellow was the same as the other fellow
to him. North was South, South
was North. The London Times
writer whose article is turned into an introduction for this edition
of the Drum-Taps does his best to construe Whitman anti-Germanally. He goes back to eighteen seventy to do it. He says: “Whitman fancied the Germans
were like the Chinese only less graceful and refined and more brutish.”
But you cant find texts for such nonsense in Leaves of Grass.
Walt was capable of going too far afield to share the petty asinin-ities
of provinces. Even his glorified
America wasn’t a geographical America.
It was a universalized America.
He was as well aware of nations as anybody.
But he never clubbed one nation with another.
It was alien to him. And
so even his war poems are not armed against anybody.
He takes enemies to each other.
He introduces them. He
levels all the anti-fraternal barriers between them.
Nothing could be wholesomer than to propagate these poems at
this time. No man ever comes
away from them with more war in his heart.
And yet even at that it’s doubtful if Whitman himself wouldn’t
today have expressed his philosophy in more unequivocal terms. While
the war people think they’re having everything their own way other influences
are being fostered, In the two generations since the breaking out of
the Civil War far more formidable non-resistant or semi-non-resistant attitude of mind has demanded the attention of
the world. This movement may
not be great in numbers but it’s vast in potentiality. It’s the sort of tendency that Whitman’s virile quakerism would
have found very consoling. Leaves
of Grass is not Whitman’s book but a man’s book. It’s not supposed to reflect Whitman’s literal life but an average
man’s figurative life. But the
new American would have to use another verbalism. This book would not have said all his say for him. Drum-Taps didn’t teach sectionalism
in the Civil War. It cant be
made to teach nationalism in this war.
It didn’t glorify battles. It glorified love and healing. Whitman
never figured as the wound giver. He
was always the wound dresser. Are you afraid you’ll go soft if you dont kill somebody?
Are you afraid you’ll become degenerate?
Do you think that if we go too long without wars we’ll forget
how to fight? And then, if we
forget how to fight, that we’ll also forget how to live?
Drum-Taps wont spur you to fight. It’ll move you to love. It wont inspire you to take up a gun.
It’ll make you regret anybody has taken up a gun.
Do you call this going soft?
Roosevelt says to us: Look at China.
I say: Look at Roosevelt. There
may be a thrill in the beat of a drum.
But is it the murder thrill or the creative thrill?
Do you feel guilty of innocence until you’ve proved that you’re
no longer innocent of guilt?
T. *Drum-Taps. By Walt Whitman. London: Chatto and Windus. |